я трусливая — перевод на английский

я трусливая — 'm a coward

Может быть, я труслив.
I think maybe I'm a coward.
Я боюсь, я труслива!
I'm a coward.
Я трусливо составила план побега на юг.
I had cowardly made a plan to escape and head south.
Может быть, в душе я труслива, но могу бороться.
I may be a coward at heart, but I can show fight.

я трусливая — i'm a coward

Я трусливая!
I'm a coward.
Я трусливая!
That's enough! I'm a coward!
Я трусливый и слабый.
I'm cowardly and fragile.
Я сейчас тебе покажу какой я трусливый людоед! Ты, нахальный щенок.
I'll teach you I'm no cowardly Ogre you scabby she-wolf.

я трусливая — другие примеры

Может быть, у меня трусливые ноги, зато все остальное, как у льва.
Honk!
Он считает меня трусливой.
He's banking on my cowardice.
И я трусливо как змея прятался в кустах, я проводил операцию под прикрытием.
And like a-a cowardly snake hiding in the brush, I've been conducting an undercover operation.
Что показывает насколько я труслива.
Which makes me a bit of a coward,
С другой стороны, лучше я трусливо сбегу.
On second thought, I'm gonna run like a coward now.