я только хотел — перевод на английский

я только хотел — i just want

Я только хотела поблагодарить вас за вашу доброту.
I just wanted to thank you for being so kind.
Ух, я только хочу сказать, что не хотел бы, чтобы что-то портило нашу дружбу.
Um, I just want to say, I-I would never want anything to affect our friendship.
advertisement

я только хотел — i only want

Я только хочу предостеречь Вас.
I only want to caution you.
Я только хочу узнать, где.
I only want to find out where.
advertisement

я только хотел — другие примеры

Я только хочу, чтобы ты захлебнулся своими гадостями, болван.
I'm gonna make you eat dirt, you soap bubble.