я толстая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я толстая»

я толстаяme fat

Бездельное просиживание делает меня толстой.
Sitting around all the time makes me fat.
Ты назвал меня толстой.
You called me fat.
Он что, просто назвал меня толстым?
Was he just calling me fat?
— Ты считаешь меня толстой, Легба?
Do you find me fat?
— Ты назвал меня толстой.
— You called me fat.
Показать ещё примеры для «me fat»...
advertisement

я толстаяi'm fat

Я толстая.
I'm fat.
Я толстая, как свинья, а еще я не сделала прическу,
— You think so? I'm fat as a pig , and I haven't had my hair done in months.
Это потому что я толстый.
That's 'cause I'm fat.
Я толстая!
I'm fat!
! Я толстая!
I'm fat.
Показать ещё примеры для «i'm fat»...
advertisement

я толстаяdo i look fat

Правда это меня толстит?
It makes me look fat, doesn't it?
Только не рисуй меня толстым, лады?
Just don't make me look fat, okay?
Я толстый?
Do I look fat?
Я толстая?
"Do I look fat?" "No."
Как считаешь, я толстый?
Do I look fat to you?