я тебя люблю — перевод на английский

я тебя люблю — i love you

За них я тебя люблю.

I love you for some and in spite of others.

Я делаю это для тебя, потому что я тебя люблю.

I'm doing it for you, because I love you.

Я бы повременил сказать тебе, как сильно я тебя люблю... и я не хочу больше ждать.

I might have postponed telling you that I love you so much... and I don't want to wait any longer.

Ты предпочтешь слушать икоту дяди Эзры или позволишь мне рассказать о том, как сильно я тебя люблю?

Now which would you rather do, listen to Uncle Ezra's hiccups or let me tell you how much I love you?

— Ты жив, и я тебя люблю.

— You're alive and I love you.

Показать ещё примеры для «i love you»...