я так сожалею — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я так сожалею»

я так сожалеюi'm so sorry

Я так сожалею обо всем этом.
I'm so sorry about all this.
Чёрт, я так сожалею!
Damn, I'm so sorry!
О. Я так сожалею.
Oh. I'm so sorry.
Я так сожалею об этом, мистер Костанза.
I'm so sorry about that, Mr. Costanza.
[Женщина] Я так сожалею о госпоже Белтран.
WOMAN: I'm so sorry about the Beltran woman.
Показать ещё примеры для «i'm so sorry»...
advertisement

я так сожалеюi am so sorry

Макс, посмотри, я так сожалею об этом.
Max, look, I am so sorry about this.
— Боже, Росс, я так сожалею!
— God, Ross, I am so sorry.
Сэм, слушай. Я так сожалею о том, что недавно произошло.
Sam, listen. I am so sorry about the other day.
Я так сожалею.
I am so sorry. Hey.
Я так сожалею о том, что произошло.
I am so sorry about what happened, Enid.
Показать ещё примеры для «i am so sorry»...