я так горд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я так горд»

я так гордi am so proud

Я так горд тем, что в истории братьев Блум будет упомянуто и мое имя.
I am so proud to be a footnote in the life of the brothers Bloom.
Я так горд.
I am so proud.
Я так горда, что ты с нами
Oh Jim, I am so proud you are with us today.
Я так горд, что ты моя жена
I am so proud that you're my wife.
Я так горд за них.
I am so proud of these two.
Показать ещё примеры для «i am so proud»...

я так гордi'm so proud of

Я так горд за Тхэ-иля, моего новоиспечённого зятя.
I'm so proud of Tae-il, my SOHN in law!
Я так горд за моего маленького соседа.
I'm so proud of my little roomie.
Я так горд за тебя.
I'm so proud of you.
Я так горд тобой, Сэнди.
I'm so proud of you, Sandy.
Я так горд тобой!
I'm so proud of you.
Показать ещё примеры для «i'm so proud of»...