я с девушкой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я с девушкой»
я с девушкой — me with girls
У меня с девушками всё нормально, так что не волнуйся.
Don't worry about me and girls, OK? I do all right.
Я понимаю, но я только прошу, Ног, в следующий раз, зная, что я с девушкой, позвони мне прежде, чем заявляться домой.
I understand, but all I'm saying, Nog is the next time you know I have a girl over just call me before you come home.
Летним вечером в Кельне Роберт познакомил меня с девушкой.
In cologne, Robert introduced me to a girl.
Можно мы к тебе придем, я с девушкой, она и я...по физике заниматься?
May I bring a girl to your place...to study physics?
Вы знаете, как у меня с девушками.
You know me with girls.