я съем — перевод на английский

я съем — i ate

— Однажды я съел червяка, но тогда я был совсем маленьким.
— I ate a worm once, but I was very young then.
На той неделе в палаточном городке Я съела отличный кусок филе.
Last week in tent city, I ate a sirloin steak.
Когда мне было три года, я съела слишком многие соевых бобов и заболела.
When I was three, I ate too many soybeans and got sick.
Я съела немного твоей еды, и решила отплатить работой по дому.
I ate some of your food, so I paid with some chores.
Я съела всё до последней крошки.
I ate every scrap.
Показать ещё примеры для «i ate»...
advertisement

я съем — i'll eat

Я съем каждую монетку, которая у нее с собой.
I'll eat every cent over a dime she's got on her.
Да я съем мою шляпу, если они...
Why, I'll eat my hat if they...
Я съем все сам, и сам разрежу, вот.
Well, I'll eat it all.
Если не угостишь, тогда я съем с твоего живота!
If you don't give some to me, then I'll eat from your belly!
Тогда я съем ее с твоего живота!
I'll eat it from your belly!
Показать ещё примеры для «i'll eat»...
advertisement

я съем — i've eaten

А теперь слушай меня, если ты думаешь, что я съел твою булочку и твою картошку...
Now, listen... If you think I've eaten your roll and your potato, weigh me.
Простите меня, -Франциско, Я съел все, что они мне давали,
Forgive me, Francisco, I've eaten everything they gave me,
— Со всей той курицей, что я съел!
Are you crazy? — With all that chicken I've eaten!
Что, я съел и молот и меч и электричество, сейчас я уже весь наэлектризовован?
I've eaten a hammer and a sword. No good.
Я съел их.
I've eaten them all.
Показать ещё примеры для «i've eaten»...
advertisement

я съем — i'm gonna eat

Я съем мясо, а вам оставлю жир.
I'm gonna eat this meat and save you the fat, big boy.
Я съем ее.
I'm gonna eat her.
«Я съем тебя»
"i'm gonna eat you.
— Тогда я съем.
— I'm eating it then.
Какую бы часть мне съесть?
What part do you think I'm about to eat?