я старой закалки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я старой закалки»

я старой закалкиi'm old school

Понимаете, я старой закалки.
Look, I'm old school.
Я старой закалки.
I'm old school.
Я старой закалки.
I'm old school, baby.
advertisement

я старой закалкиi'm old-school

— Да, ну, я старой закалки.
— Yeah, well, I'm old-school.
Я старой закалки.
I'm old-school.
advertisement

я старой закалки — другие примеры

Поэтому я старой закалки.
I was born and raised here. As all my falks.
Я старой закалки, Дженис!
I'm old school, Janice.
Я старой закалки, толстый и сильный по Кони-Айлендски.
I'm old-fashioned, Coney Island fat-strong.
Предпочитаю думать, что я старой закалки.
I like to think that I have an old spirit.
Я старой закалки, Дениз.
I'm oldschool, Denise.