я стал достаточно взрослым — перевод на английский

я стал достаточно взрослым — i was old enough

Когда я стал достаточно взрослым, я вступил в Звездный флот.
When I was old enough, I joined Starfleet.
Послушай, он никого не бил с тех пор как я стал достаточно взрослым, чтобы ударить в ответ
Look, he didn't hit anybody once I was old enough to hit him back.

я стал достаточно взрослым — другие примеры

Вскоре я стал достаточно взрослым, чтобы отправиться в Нью-Йорк. Но мама приготовила для меня ещё один урок.
Soon I would be old enough to head to New York, but Mama had one more lesson to teach.
Он подвозил меня в школу каждое утро, и вдруг я стал достаточно взрослым, чтобы ездить на автобусе.
He used to drive me to school every morning... Suddenly I was old enough to take the bus.
— Когда я стану достаточно взрослой, я её заберу и выращу.
I know you will. When I'm old enough, I'll get her and bring her up.