я спустил курок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я спустил курок»
я спустил курок — i pulled the trigger
После того, как заиграла флейта, я спустил курок.
Some time after the flute began, I pulled the trigger like this.
Поэтому спаси меня Бог, я спустил курок.
So God help me, I pulled the trigger.
И когда он открыл дверь, я спустила курок.
When he opened the door, I pulled the trigger.
Я вижу это так, я спустил курок... когда ты зарядила пистолет.
From the way I see it,I pulled the trigger,but you loaded the gun.
Я спустил курок... когда ты зарядила пистолет.
I pulled the trigger... but you loaded the gun.
Показать ещё примеры для «i pulled the trigger»...
advertisement
я спустил курок — i'll pull the trigger
— Назад, или я спущу курок.
— Step back, or I'll pull the trigger.
Если не пожертвуете, я спущу курок.
If you don't donate, I'll pull the trigger.
Скажи ему или я спущу курок.
Tell him or I'll pull the trigger.
Опускай или я спущу курок!
Down or I'll pull the trigger!
Е-если нет, я спущу курок сам.
I-If not, I'll pull the trigger myself.
Показать ещё примеры для «i'll pull the trigger»...