я собирался тебе сказать — перевод на английский

я собирался тебе сказать — i was gonna tell you

Я собиралась тебе сказать.

I was gonna tell you.

Я собирался тебе сказать.

I was gonna tell you.

Ага, я собиралась тебе сказать.

Yeah, I was gonna tell you.

Я собиралась тебе сказать, но...

I was gonna tell you, but...

Наверное, ты мне не поверишь, но я собирался тебе сказать сегодня.

It's probably hard for you to believe, but I was gonna tell you today.

Показать ещё примеры для «i was gonna tell you»...

Я собирался тебе сказать.

Justin: I WAS GOING TO TELL YOU.

— Я собиралась тебе сказать.

— I was going to tell you.

Да, я собиралась тебе сказать...

Yes. I was going to tell you...

— Я собиралась тебе сказать.

— I was going to tell you. — What?

Я собирался тебе сказать.

I was going to tell you.

Показать ещё примеры для «i was going to tell you»...