я собиралась уходить — перевод на английский

я собиралась уходить — i was just leaving

Я собирался уходить.

I was just leaving.

Лео, я собираюсь уходить...

Leo, I was just leaving.

— Я собирался уходить.

— I was just leaving.

Я собиралась уходить.

I was just leaving.

Вообще-то я собирался уходить, надо заняться делами.

Uh, you know, I was just leaving. I was gonna go make the rounds.

Показать ещё примеры для «i was just leaving»...

— В любом случае я собиралась уходить, так что...

— I have to go anyways, so...

В любом случае, я собиралась уходить, так что...

I have to go anyway, so...

— Я собирался уходить...

— I was about to go out...

А я собираюсь уходить.

I was about to go out.

Думаю, что поговорила со всеми на этой вечеринке, так что я собиралась уходить.

Hey, I think I talked to everyone at the party, so I was gonna go.

Показать ещё примеры для «i was about to go out»...

— Нет, я собираюсь уходить.

— Nah, I'm gonna take off. — All right.

Привет, я собираюсь уходить.

Hey, I'm gonna take off.

Деб, я собираюсь уходить

Deb, I'm gonna take off.

Я собираюсь уходить.

I'm gonna take off.

— Я собираюсь уходить.

— I'm gonna take off.