я снова забеременела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я снова забеременела»

я снова забеременелаi got pregnant again

— Клер жила со мной всего пару месяцев, когда я снова забеременела.
What happened? claire had only been living with me for a couple months when I got pregnant again.
А затем я снова забеременела.
And then I got pregnant again.
Два года спустя я снова забеременела, на этот раз близнецами.
Two years later, we got pregnant again, this time twins.
— Ты чуть не дала мне снова забеременеть.
You almost let me get pregnant again.
Если я снова забеременею, у меня есть ваша визитка.
If I get pregnant again, I have your card.