я сижу — перевод на английский

я сижу — i was sitting

Я сидел прямо здесь.

Well, I was sitting right here.

Я сидела у фонтана, смотрела на воду.

I was sitting by the fountain, watching the water.

Я сидел в офисе, смотрел на календарь.

I was sitting in the office, looking at a calendar.

Я сидел в такси, где ты меня оставила,..

I was sitting right in the taxi where you left me.

Я сидел там, когда вошел Бриггс, сделал заказ и Ник его принес.

I was sitting in his place when Briggs came in and ordered some food.

Показать ещё примеры для «i was sitting»...

Я сижу посреди 42-й улицы и жду автобус.

I'm sitting in the middle of 42nd Street waiting for a bus.

Я сижу в кресле вашей матери... и если приведение придёт, ... я закричу так, что это очень его напугает.

I'm sitting in your Mother's chair, And if any ghost comes along, I'll let out a scream that would frighten the life out of it.

Нет, когда я сижу рядом с Вами.

Not from where I'm sitting right now.

Я сижу всё в том же баре и вижу, тот тип стоит у другого конца стойки.

I'm sitting at the same bar, and I see the same man standing at the end of the--

Я сижу на крыле B-36.

I'm sitting on the wing off that B-36.

Показать ещё примеры для «i'm sitting»...

Я сижу здесь уже три часа.

I've been sitting here for three hours.

Я сидел здесь долгое время, пытаясь во всем разобраться и теперь я все понял.

I've been sitting here for a long time trying to add things up and now I know the whole score.

Я сидела здесь, держа язык за зубами... желая знать, как далеко вы зайдете, позволяя этому человеку вас дурачить.

I've been sitting here keeping my mouth shut... wondering how far you'll go in letting this man make a fool out of you.

Я сидел и смотрел, как она родила 12 отличных поросят,

I've been sitting here, watching her have 12 nice little piglets,

Я вспоминаю времена, когда я сидел у стойки бара... и впитывал его рассказы вместе со спиртным.

When I think of the times I've sat on a bar stool... and sopped up his stories.