я серьёзно отношусь — перевод на английский

я серьёзно отношусь — very seriously

— Я серьёзно отношусь к своей работе.

— I take my job very seriously.

Я серьезно относилась к браку и готова была многое простить.

I took my marriage very seriously and I was willing to forgive a lot.

Я серьёзно отношусь к своему бизнесу.

I take my business very seriously.

Я серьезно отношусь к своей работе, сэр.

I take my traffic duty very seriously, sir.

Я серьезно отношусь к своей работе, потому что иногда это буквально касается жизни и смерти.

I take my job very seriously because sometimes it literally can be life or death.

Показать ещё примеры для «very seriously»...