я самостоятельный — перевод на английский

я самостоятельный — i'm independent

Я уважаемый человек, меня знает полстраны, в конце концов, я самостоятельный, обеспеченный мужчина.

I'm a respected man. Half a country knows me. I'm an independent rich man.

Я самостоятельный, никого не спрашиваю...

I'm independent, don't answer to anyone...

Можешь упомянуть, что я самостоятельно занималась отделкой дома,..

You might mention I single-handedly decorated that house.

Он нашёл меня самостоятельно. Это же хорошо?

Well, he found his way here all right, didn't he?

Я самостоятельно делаю С.Т. Что происходит?

i had to get my own c.t. what's goin' on?

Я самостоятельно сделал электронную драм-машину, после того как увидел Kraftwerk с их палочками,

I did make an electronic drum machine, because I'd seen Kraftwerk with their sticks.

У меня самостоятельное обучение сегодня вечером.

I have free study this afternoon.

Показать ещё примеры...