я решила остаться — перевод на английский

я решила остаться — i decided to stay

Поэтому я решила остаться здесь.

And I decided to stay here.

Я решил остаться, чтобы попытаться убедить вас бежать.

I decided to stay. See if I could convince you to escape.

— Нет, я вот... я решила остаться.

No, I just... I decided to stay.

Поэтому я решила остаться и защитить хотя бы эту часть загадки.

So I decided to stay on in New Orleans to protect at least this part of the puzzle.

Когда отец умер, я решила остаться в Европе.

When dad died, i decided to stay in europe.

Показать ещё примеры для «i decided to stay»...

Прошлым вечером я решила остаться здесь, чтобы провести эксперимент.

I've decided to stay here and see what happens.

Я решил остаться здесь пока не приду в себя и привыкну в реальности происходящего.

I've decided to stay here until I get my bearings and I've sorted out what constitutes reality.

Поэтому я решил остаться.

So I've decided to stay.

В общем, я решила остаться на время с ним.

So I've decided to stay with him for a while.

Я решила остаться на Калдосе и стать врачевателем, как и моя бабушка.

I've decided to stay on Caldos and become a healer like my grandmother.

Показать ещё примеры для «i've decided to stay»...

Я решила остаться.

I chose to stay.

Нет, я решила остаться с ним.

No, I chose to stay with him.

Я решила остаться с Ужасной королевой.

I chose to stay with the Bad Queen.

Я решил остаться.

I chose to stay.

Пришла, но я решил остаться, он устал, так что...

She came, but I chose to stay. I did not feel tired.

Показать ещё примеры для «i chose to stay»...