я разнесу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я разнесу»
я разнесу — i'll blow
В чём дело? Мои пушки готовы к атаке! Я разнесу его на кусочки!
I got-a my guns here in the pass and I'll blow him to pieces.
Если шевельнешься, я разнесу тебе башку!
You move I'll blow your fucking head off!
Пошевелитесь, или я разнесу вам башку!
Anybody move, I'll blow your fucking head off.
Я разнесу ему мозги, если он не успокоится.
I'll blow his brains out if he doesn't stop.
Убирайся или я разнесу твои мозги.
Piss off or I'll blow your brains out.
Показать ещё примеры для «i'll blow»...
advertisement
я разнесу — i blow
Но если что, я разнесу этих нацистов на куски.
If this thing goes south, I will blow that Nazi boat right out of the water.
Я разнесу тебе башку!
I will blow your head off!
Скажите мне, или я разнесу твои мозги по всей спальни.
Tell me, or I will blow your brains all over this bedroom.
Шевельнешься и я разнесу ему башку.
You move one time, and I will blow his head off.
Я разнесу твой мозг по всей округе.
I will blow your brains out all over the ground.
Показать ещё примеры для «i blow»...