я разбил ей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я разбил ей»

я разбил ейi broke her

То, что пришлось бы сделать каждому в подобной ситуации — я разбил ей сердце.
I did what anyone keeping someone on the hook should do. I broke her heart.
Я разбил её сердце.
I broke her heart. BENSON:
Он один из тех, кто просил меня разбить ей сердце, и затем показать ее крах по телевидению.
He's the one that asked me to break her heart And then put her meltdown on tv.
advertisement

я разбил ейi think i broke her

Кажется, я разбила ей сердце.
I think I broke her heart.
И, думаю, я разбил ей сердце.
And I think I broke her heart
advertisement

я разбил ейi fucking smashed it

У меня была тачка, но я разбил ее нафиг.
I had a car but I fucking smashed it.
У меня была машина, но я разбил ее нафиг.
I had a car. But I fucking smashed it.
advertisement

я разбил ей — другие примеры

Я разбил ей голову, а потом застрелил ее.
You're saying that I crushed her skull and shot her.
Она врёт, что я разбил её семью... "
She's lyin'. I'd divorce her.
Да, я разбил её на мелкие кусочки.
Yeah. I smashed the crap out of it. Gone.
" что с ней стало7 я разбил ее на ѕарк Ћэйн.
And what became of that? I crashed it on Park Lane.
Вы знаете, я разбил ее, и пару месяцев мы думали...
You know, I'd killed it basically, and then for a couple of months we thought it was... It was dead and that we couldn't in fact repair it.
Показать ещё примеры...