я пытался убедить вас — перевод на английский

я пытался убедить вас — i'm trying to convince you to

Вы думаете, я пытаюсь убедить вас, что вы — на самом деле не вы?

You think I'm trying to convince you you're someone you're not?

Я пытаюсь убедить Вас позволить доктору Бёрку прооперировать.

I'm trying to convince you to let Dr. Burke operate.

Я пытался убедить вас в поезде и на митинге.

I told you once in the train. I tried to tell you after the election meeting.

Я пытаюсь убедить вас... проявить ответственность.

What I might need to persuade you of... is that you should care.