я прощаюсь с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я прощаюсь с тобой»

я прощаюсь с тобойi bid you farewell

Я прощаюсь с тобой.
I bid you farewell.
А пока, я прощаюсь с тобой.
For now, I bid you farewell.

я прощаюсь с тобойi have to say goodbye to you

Это третий раз, когда я прощаюсь с тобой.
This is the third time I said goodbye to you.
Сегодня никто не может нам помешать, а я прощаюсь с тобой навсегда.
Now that all our troubles are mostly behind us, I have to say goodbye to you.

я прощаюсь с тобой — другие примеры

Я прощаюсь с тобой.
I'm going to say goodbye.
Но этим объятьем я прощаюсь с тобой в этой жизни.
By this kiss, I bid you farewell.
Я прощаюсь с тобой, жена.
I bid you goodbye, wife.