я просто хочу пойти домой — перевод на английский

я просто хочу пойти домой — i just want to go home

Я просто хочу пойти домой и.. свернуться в клубок и, возможно, немного поплакать .

I just want to go home and... curl up in a ball and maybe cry a little more.

Я просто хочу пойти домой, принять долгую ванну и лечь в кровать.

I just want to go home, take a long bath and go to bed.

И теперь я просто хочу пойти домой.

Now I just want to go home.

А сейчас я просто хочу пойти домой и побыть с женой.

Right now, I just want to go home and see my wife. Cool?

Я просто хочу пойти домой.

I just want to go home.

Показать ещё примеры для «i just want to go home»...

Я просто хочу пойти домой и быть нормальным!

I just wanna go home and be all normal!

Я просто хочу пойти домой и посмотреть какое-нибудь бессмысленное реалити-шоу, но не могу!

I just wanna go home and watch some mindless reality tv, but no!

Слушай, я просто хочу пойти домой.

Look, I just wanna go home.

Я просто хочу пойти домой, хорошо?

I just wanna go home, okay?

Я просто хочу пойти домой.

I just wanna go home.