я просто хотел подарить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я просто хотел подарить»
я просто хотел подарить — i just want to give
Я просто хотел подарить тебе обнимашки!
I just wanted to give you some birthday sugar.
Я просто хотел подарить ей такое детство, которого не было у меня.
I just wanted to give her the childhood I never had.
Я просто хотел подарить ей страсть и сюрпризы, которых она заслуживает.
I just want to give her the passion and surprises That she deserves.
Я просто хочу подарить тебе поцелуй.
I just want to give you a kiss.
Я просто хотел подарить им любовь отца.
I just wanted to give them a father's love.