я просто помню — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я просто помню»
я просто помню — i just remember
Я просто помню каким он был компанейским, когда наступало время ужина.
I just remember how he was around supper.
И я просто помню чувство... огромной благодарности ему за это.
And I just remember feeling... very grateful to him for that.
Я просто помню выражение их лиц, когда они увидели меня.
I just remember the look on their faces when they saw me.
И я помню, я сказал: «Вот же сюрприз.» Вы знаете я не очень понимаю его точку зрения. Я просто помню как он думал, он был сосредоточен на учебе и почти не с кем не заводил разговор в школе.
You know, I didn't really understand that perspective, and I just remember him thinking, well, he focused a lot on his studies in school and maybe didn't create the social network that he was looking for...
Я попытался Google перевести его но Я просто помню его фонетически.
I tried to Google translate it but I can just remember it phonetically.
Показать ещё примеры для «i just remember»...