я просто подкалываю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я просто подкалываю»
я просто подкалываю — i'm just messing with
Я просто подкалываю тебя, братишка, просто подкалываю тебя.
I'm just messing with you, little brother, just messing with you.
Я просто подкалывал тебя, чувак.
I'm just messing with you, man.
Я просто подкалываю тебя.
I'm just messing with you.
advertisement
я просто подкалываю — другие примеры
Нет, нет, нет, Я просто подкалываю, подкалываю.
No, no, no, I'm only teasing. I'm only teasing.
Да я просто подкалываю.
Uh, okay. I'm just busting his chops.
Господи, да я просто подкалываю тебя.
Jesus, I am just messing with you.