я просто не ожидала — перевод на английский

я просто не ожидала — i just didn't expect

Я просто не ожидал этого после твоих намеков.

I just didn't expect it from the way you've been acting.

Я просто не ожидал, что это будет так скоро.

I JUST DIDN'T EXPECT IT TO BE SO SOON.

Я просто не ожидала встретить кого-то в час ночи.

I just didn't expect to see anybody up at a quarter to one.

Я просто не ожидала, что он забудет меня столь быстро.

I just didn't expect him to get over me so fast.

Прости, я просто не ожидал, что ты объявишься в университетском городке.

Sorry, I just didn't expect you to show up on campus.

Показать ещё примеры для «i just didn't expect»...

Я просто не ожидала увидеть вас.

I just wasn't expecting you.

Я просто не ожидал этого.

I just wasn't expecting it.

Я просто не ожидал что ты придешь, вот и все.

I just wasn't expecting you, that's all.

— Нет. — Я просто не ожидал.

I just wasn't expecting it.

Я просто не ожидала этого совсем.

Erm... I just wasn't expecting it at all.

Показать ещё примеры для «i just wasn't expecting»...