я провожал тебя — перевод на английский

я провожал тебя — i accompanied you

Я провожал тебя сегодня в школу.
I accompanied you to school this morning.
Я провожал тебя в школу сегодня утром.
I accompanied you to school this morning.
advertisement

я провожал тебя — другие примеры

— Ты приходила встречать меня, а теперь я провожаю тебя.
— You came to welcome me back when I came home, I'm coming to say farewell as you're leaving.
Я провожаю тебя в Пагла Шива на другой берег
I'm escorting you to the Pagla Shiva shore
Я провожаю тебе на обед. Иногда ты покупаешь дамские романы.
I know it it's a good day if you get that romance novel at that bookstore.
Я провожал тебя в училище, готовился к экзаменам, слушал твои песни, твои мечты, твою музыку, ты слушала мою, мы были так близки!
I brought you to the academy, I studied for my exams, I listened to your singing, to your hopes, your desires, your music.
Я провожал тебя в училище, готовился к экзаменам, говорил с тобой по-итальянски, по-русски, по-французски, готовился к экзаменам, ты кричала, иногда не без причины.
I studied for my exams. You listened to my italian, German, Russian, French. I studied for my exams.
Показать ещё примеры...