я провалил — перевод на английский

я провалил — i failed

Что забавно, потому что в старших классах я провалил биологию а сегодня биология ответила мне тем же.
Which is funny, because in high school I failed biology and tonight biology failed me.
Я провалил тест.
I failed this test.
Я провалила экзамен.
I failed the exam.
Я провалила вступительные экзамены в колледж.
I failed the college entrance exam.
Так я провалил ваше испытание, а?
So I failed your test, huh?
Показать ещё примеры для «i failed»...
advertisement

я провалил — i flunked

Но я провалила тест по машинописи.
But I flunked the typing test.
Я провалил все гребанные экзамены.
I flunked every damn exam.
Я провалила, и он переключился на тебя.
I flunked, so he asked you.
Я провалила экзамены.
I flunked out.
Ладно, я провалил фехтование.
So I flunk fencing.
Показать ещё примеры для «i flunked»...
advertisement

я провалил — i blew

После всего что было, ты мне дал шанс и я провалил его.
I mean, after all, you gave me a chance and I blew it.
Я провалила сделку на пол милиарда долларов.
I blew a half-a-billion-dollar deal.
Я провалил его,мам.
I blew it, mom.
Я провалил мое собеседование, ясно?
I blew my interview, okay?
Я провалил каждый попытку стать сольным артистом, которую когда-либо получал.
I blew every shot at being a solo artist I ever got.
Показать ещё примеры для «i blew»...
advertisement

я провалил — i'm failing

Звучит глупо, но... потому что я провалил труд.
Sounds stupid, but... because I'm failing shop.
И.... я провалил его.
And... I'm failing it.
Я провалила класс дополнительной биологии по «техническим» причинам Все из-за того, что ТЫ не знаешь как управлять колледжем.
I'm failing a remedial biology class on a technicality all because you don't know how to run a school.
Я провалил математику и западную культуру.
I'm failing Math and Western Civ.
Я провалю вашу гребаную проверку.
I'm gonna fail your fucking test.
Показать ещё примеры для «i'm failing»...