я прекрасно провела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я прекрасно провела»

я прекрасно провелаi had a great

Знаешь, я прекрасно провел время, но мне пора.
You know, I had a great time, but I gotta go.
Я прекрасно провела время.
I had a great time.
Нет, я прекрасно провел ночь.
No, I had a great night.
Я прекрасно провела время.
I had a great time.
Что ж, я прекрасно провел время.
Well, I had a great time.
Показать ещё примеры для «i had a great»...

я прекрасно провелаi had a wonderful

Я прекрасно провела здесь время с вами, дети!
I had a wonderful time with you, dear children!
Я прекрасно провела время.
I had a wonderful time.
Я прекрасно провела время.
— Yeah? — I had a wonderful time.
Я прекрасно провёл время вчера вечером.
I had a wonderful time the other night.
Я прекрасно провел время.
I had a wonderful time.
Показать ещё примеры для «i had a wonderful»...

я прекрасно провелаi had a really good

Отличное заведение, я прекрасно провел время.
That place is super cool, I had a really good time.
Я прекрасно провела время.
I had a really good time.
Я прекрасно провел время.
I had a really good time today.
Несмотря ни на что, я прекрасно провёл время.
All in all, I had a really good time.
В конце-концов, я прекрасно провела время.
I ended up having a really good time.
Показать ещё примеры для «i had a really good»...

я прекрасно провелаi had a lovely

Я прекрасно провел время, сэр.
I had a lovely time, sir.
Вчера я прекрасно провела время.
I had a lovely time last night.
Я прекрасно провела время, Стефан.
I had a lovely time, stefan.
Я прекрасно провела время.
I had a lovely time.
Я прекрасно провел вечер и очень рад, что мы все еще разговариваем друг с другом.
I had a lovely evening and I'm glad we're on speaking terms.