я почуял запах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я почуял запах»

я почуял запахi could smell

Я почуял запах твоих волос, Алекс.
I could smell your hair, Alex.
Я почуял запах крови.
I could smell blood.
advertisement

я почуял запахsmelled of

Сначале мне показалось, что это сон, но потом я почуял запах дыма.
At first, I thought I was dreaming, and then I smelled smoke.
Когда я только вошёл в комнату... я почуял запах женщины.
When I entered this room, somehow... it smelled of a woman.