я почувствовала вину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я почувствовала вину»

я почувствовала винуme feel guilty

Я просто скажу, ты пытаешься, что бы я почувствовал вину, за то, что я уезжаю. И это не сработает...
I’m just saying, your trying to make me feel guilty for leaving and it’s not gonna work...
Смысл всего этого в том, чтобы я почувствовал вину?
Is the point of all this to make me feel guilty?
Если ты пытаешься заставить меня почувствовать вину за что-то, то вспомни, что только что сказал про то, как мы сами выбираем судьбу.
If you're trying to make me feel guilty about something, you just said that we control our own fate.
Ты пытаешься заставить меня почувствовать вину потому что ты спасаешь жизни здесь?
You're trying to make me feel guilty, because you're saving lives here.
Ты пытаешься заставить меня почувствовать вину за то, что я вчера сказал.
You're trying to make me feel guilty for what I said last night.
Показать ещё примеры для «me feel guilty»...