я поражён вашей — перевод на английский

я поражён вашей — i'm impressed by your

Винс, Я поражен Вашей работой в шоу.

Vince, I'm impressed with your work in the show.

Он прирождённый торговец, и я поражён вашей дальновидностью.

He's a born shopkeeper, so I'm impressed by your foresight.

Мистер Чен, честно признаться я поражен вашими успехами на чемпионате. В нашей компании открылась вакансия. Я думаю это вам будет интересно.

Mr. Chen, I was impressed your success at the championship and have an offer for you if you're interested.

Я поражен вашей предусмотрительностью. — О, чего нет, того нет.

I am impressed by your thoughtfulness.

Я поражена вашей работой.

I've just been admiring your works.

— Чаю? Я поражен вашей дерзостью.

I can't believe your hide.

Я поражена вашей нелепой выходкой в истории с веером!

I find your reaction ridiculous... For a fan!

Господа, я поражен вашим упорством и находчивостью.

gentlemen, I am truly impressed by your effort and ingenuity.

Я поражён вашей сдержанностью в словах относительно матери

I'm struck by your reserve.

Показать ещё примеры...