я попал в — перевод на английский

я попал в — i got

— Я попал в него.
I got him.
В последний раз, когда я попал в ловушку, это было на западном пласте.
The last time I got trapped, it was over in the west seam.
Я попал в нее!
— I got her.
Я попал в жуткий шторм у мыса Горн.
I got into a terrible storm off Cape Horn.
Как я попал в это положение, я никогда не узнаю
How I got into this predicament, I'll never know.
Показать ещё примеры для «i got»...
advertisement

я попал в — i hit

Я ж говорю тебе, я попал в него, кто бы это ни был.
I tell you, I hit him, whoever it was.
Я попал в него!
I hit him!
Я попала в него!
I hit it!
Боже, я попал в неё!
Oh, my God, I hit it!
Если я попаду в их генератор щитов на точно выверенной частоте, я смогу убрать их с одним выстрелом.
If I hit their shield generator with the right frequency, I can take it out with one shot.
Показать ещё примеры для «i hit»...