я попаду в тюрьму — перевод на английский

я попаду в тюрьму — i went to jail

Я попал в тюрьму и меня избили грушой.
I went to jail and got beaten with a vacuum for her.
Перед тем,как я попал в тюрьму.
Before I went to jail.
Всё пошло плохо, и я попала в тюрьму.
Things got so bad I went to jail.
Знаете, что самое безумное, прямо перед тем как я попал в тюрьму, я собирался подарить Трише кольцо.
You know, the crazy thing is, right before I went to jail, I was gonna get Tricia a ring.
Так я попала в тюрьму.
Then I went to jail.
Показать ещё примеры для «i went to jail»...
advertisement

я попаду в тюрьму — i went to prison

На сей раз я попал в тюрьму на 10 лет.
So I went to prison for 10 years.
Первый раз, когда я попал в тюрьму... мне было 14 лет.
The first time I went to prison... I was 14 years old.
Кое-что, за что я попала в тюрьму.
Something I went to prison for.
А потом, конечно, я попал в тюрьму.
And then, of course, I went to prison.
Я попал в тюрьма, задумался о своей жизни, взял на себя гараж, когда вышел.
I went to prison, got my life together in there, took over the garage when I got out.
Показать ещё примеры для «i went to prison»...
advertisement

я попаду в тюрьму — i was in jail

Во второй раз она решила сбежать, когда я попал в тюрьму на 10 дней.
The second time, she made plans while I was in jail for 10 days.
Это про то, как я попал в тюрьму после Ирака?
I was in jail after Iraq?
Он сказал, что никому не станет легче, если я попаду в тюрьму.
He said that it wouldn't do any good if I was in jail.
Я попала в тюрьму.
Put me in jail.
Да, он не даёт мне попасть в тюрьму, по крайней мере пока что, и это уже само по себе победа.
Yes. No, he's keeping me out of jail at least for the time being... and that's got to be some kind of triumph.
Показать ещё примеры для «i was in jail»...
advertisement

я попаду в тюрьму — i'm going to prison

Все, я попаду в тюрьму.
I'm going to prison.
Я попаду в тюрьму.
I'm going to prison.
Очень на это надеюсь, иначе я попаду в тюрьму.
I sure hope so, otherwise, I'm going to prison.
Неважно, так или иначе, я... я попаду в тюрьму.
Doesn't matter anyway, I'm... I'm going to prison.
Я попаду в тюрьму, вооруженное ограбление.
I'm going to prison, armed robbery.