я помогу тебе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я помогу тебе»
я помогу тебе — me help you
Позволь мне помочь тебе одеть пальто, старик.
Let me help you on with your coat, old man.
Вот, давай я помогу тебе.
Here, let me help you.
— Николас, позволь мне помочь тебе.
— Nicholas, let me help you.
А как? Позволив мне помочь тебе.
— By letting me help you.
Анна, позволь мне помочь тебе с этими кастрюлями и сковородками.
Oh, Anna, let me help you. All those pots and pans.
Показать ещё примеры для «me help you»...
advertisement
я помогу тебе — i'll help you
— Я люблю тебя, и я помогу тебе.
— I love you, and I'll help you.
Я помогу тебе, что бы то ни было.
I'll help you no matter what it is.
Я помогу тебе найти этих койотов, партнер.
I'll help you track down them coyotes, partner.
Да, Луиза, я помогу тебе всем, чем могу.
Yes, Louise, I'll help you all I can.
Если ты кое-что для меня сделаешь, я помогу тебе.
If you do something for me, I'll help you.
Показать ещё примеры для «i'll help you»...