я покупаю новую — перевод на английский

я покупаю новую — i buy a new

— У меня железное правило, как только я покупаю новую книгу Я ставлю на титульном листе свою фамилию.
— I have a strong rule, when I buy a new book, I write my surname on the title-page.
Извините, но когда я покупаю новую стиральную машину, я не собираюсь оставлять коробку, в которой её привезли, как напоминание о том дне, когда прибыла моя стиральная машина.
I'm sorry, but when I buy a new washing machine, I don't go, I'm going to keep the box it came in as a souvenir of the day when my washing machine arrived.
То же самое, когда я покупаю новую машину.
It's like when I buy a new car.
Словно я покупала новое нижнее бельё.
Like, buy new underwear great.
advertisement

я покупаю новую — другие примеры

И между прочим я покупаю новую кровтаь.
By the way, I'm getting a new bed.
Я покупаю новый дом.
I'm buying a new hose.
когда я была маленькая, мне покупали новые вещи только к концу учебного года и на новый год.
When I was a kid, I got new clothes for the end of the school year and the Christmas party.