я покажу тебе кое-что — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я покажу тебе кое-что»
я покажу тебе кое-что — i'll show you something
Я покажу тебе кое-что, от чего ты не сможешь отказаться.
Give me a few days. I'll show you something you can't turn down.
Пойдем со мной. Я покажу тебе кое-что действительно прекрасное.
— Now I'll show you something beautiful.
Я покажу тебе кое-что.
I'll show you something.
advertisement
я покажу тебе кое-что — другие примеры
Пойдем, я покажу тебе кое-что.
Come on. I want to show you something.
Если не будешь сопротивляться, я покажу тебе кое-что приятное.
If you don't resist, I'll show you some nice things.
А когда вернешься, я покажу тебе кое-что.
Then you come on back and I'll show you a few things.