я покажу вам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я покажу вам»

я покажу вамi will show you

Я покажу вам всем — правила и законы!
I will show you all whose words are the rule and the law!
Итак, мой дорогой Канес, я покажу вам ночную Вену.
So, my dear Canez, I will show you the fine nightlife of Vienna.
Попозже я покажу вам езду на осле.
After Hannes has finished I will show you the ass ride! — Ass ride?
Я покажу вам тайные убежища моего детства.
I will show you secret places I used to go as a girl.
Я покажу вам пару примеров.
I will show you a few examples.
Показать ещё примеры для «i will show you»...
advertisement

я покажу вамi'll show you

Я покажу вам, как по-настоящему заработать.
I'll show you how you can make some real money.
Погодите минуту, я покажу Вам.
Wait a minute, I'll show you.
Итак, дети, пойдёмте-ка со мной. Я покажу вам всё.
Oome on girls, I'll show you everything.
А сейчас я покажу вам величайшую из всех достопримечательностей!
And now, I'll show you the greatest attraction of all.
Я покажу вам.
I'll show you.
Показать ещё примеры для «i'll show you»...
advertisement

я покажу вамi'm going to show you

Я покажу вам кое-что, и вы передумаете!
I'm going to show you something that will change your mind Your fired!
Сейчас я покажу вам несколько картонок, на которых... тушью нарисованы разные фигуры.
I'm going to show you some cards with images drawn in ink.
Я покажу вам кое-какие слайды... а ты мне скажешь, что ты о них думаешь.
I'm going to show you some slides and you're going to tell me what you think about them.
Сейчас я покажу вам... Ставь сюда!
Now, I'm going to show you...put it right in there...
Я покажу вам чудеса современной науки в действии!
I'm going to show you the miracle of modern science in operation!
Показать ещё примеры для «i'm going to show you»...