я пойду на дно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я пойду на дно»

я пойду на дноi go down

Если я пойду на дно, ты пойдешь со мной.
If I go down, you go with me.
Сам, если я пойду на дно, все мои дела растают как дым, и многим плохим парням удастся избежать наказания.
Sam, if I go down, all my other cases go up in smoke, and a lot of bad guys could walk.
Если я пойду на дно, Присцилла, твой парень пойдет со мной!
And if I go down, Priscilla, that boy is going with me!
Слушай, ты здесь только потому, что если я пойду на дно, ты пойдешь со мной.
listen, the only reason you're here is if I go down, you go down with me.
Если я пойду на дно... ты пойдешь тоже.
And if I go down, you're going down.
Показать ещё примеры для «i go down»...