я поехал к ней — перевод на английский

я поехал к ней — i went by her

Я поехала к ней, чтобы хоть что-то сделать, потому что у меня опускались руки и не было перспектив.

I went there because I was hanging on to something, because I had nothing else, an empty future.

Она позвонила, и я поехала к ней.

She called, and I had to go to her.

Я поехал к ней сразу, как прилетел.

I went to her place as soon as I touched down.

Я поехал к ней домой, но она не подошла к двери.

I went round her flat but she wouldn't answer the door.

Несколько месяцев назад она перестала отвечать на мои звонки, и тогда я поехал к ней, искал ее везде, а она просто... испарилась.

A few months ago she stopped returning my calls. I went by her place and I've looked for her everywhere, but she's just disappeared.