я поеду туда — перевод на английский

i went there
i'll go there
i'm going
i drove over there
i'm gonna head over there

я поеду туда — i went there

Я поехал туда.

I went there.

— Я поехал туда.

— I went there.

И вы знаете, что я поехал туда для того, чтобы помогать людям!

You know I went there to do good!

Я поехал туда, чтобы творить добро!

I went there to do good!

Я поехал туда как фотограф.

I went there as a photographer.

Показать ещё примеры для «i went there»...

я поеду туда — i'll go there

Я поеду туда один и никто даже не заподозрит, что мы с тобой знакомы.

I'll go there by myself... ... andtherewon'tbeanyconnection between us whatsoever.

Я поеду туда сейчас.

I'll go there now.

Я поеду туда и попробую привести помощь.

I'll go there and see if I can find some help.

Я поеду туда.

I'll go there.

Я поеду туда с ребятами.

I'll go there with a team.

Показать ещё примеры для «i'll go there»...

я поеду туда — i'm going

Он сказал, "Чтож, я поеду туда на следующей неделе.

— What's that about?« He says, »Well, I'm going next week.

Я поеду туда.

I'm going.

Я поеду туда после смены.

I'm going as soon as my shift's over.

И не делай вид, что я поеду туда один.

And don't pretend I'm going alone.

Я поеду туда.

I'm gonna go over there.

Показать ещё примеры для «i'm going»...

я поеду туда — i drove over there

Я поехал туда. А потом я... умолял.

I drove over there, and I knocked for about 10 minutes, and then I begged.

Поэтому я поехал туда попытаться успокоить её.

So I drove over there to try and calm her down.

Я поехал туда посреди ночи.

I drove out there in the middle of the night.

Так что я поехал туда, где должен был встретиться с ним.

So I drove to where I was supposed to meet them.

Я поехал туда; подъезжаю, и тут вдруг — бах-бах!

I got here, and right as I drove up and...

я поеду туда — i'm gonna head over there

Я поеду туда.

I'm heading over.

Я поеду туда прямо сейчас.

I'm heading down there right now.

Я поеду туда.

I'm gonna head over.

Я поеду туда сегодня.

I'm heading there today.

Я поеду туда после того, как вы отправитесь в суд.

I'm gonna head over there after you guys leave for court.

я поеду туда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я поеду туда»

я поеду туда — i went there

я поеду туда — i'll go there

я поеду туда — i'm going

я поеду туда — i drove over there

я поеду туда — i'm gonna head over there