я перестала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я перестала»

я пересталаi stopped

— Мама, я перестал ссорится с Сан-тяном.
Mother, I stopped fighting with San-chan.
Так что я перестал беспокоиться.
So, I stopped worrying.
Я перестала стареть в 30.
I stopped ageing at 30.
Когда он умер, помните, я перестала некоторое время видеться с вами.
When he died, remember, it was the time I stopped seeing you.
На мой 10ый день рождения я перестал расти.
I stopped my growth on my tenth birthday.
Показать ещё примеры для «i stopped»...
advertisement

я пересталаi'll stop

Вы перестанете распространять ложь обо мне, а я перестану говорить правду о вас.
You stop telling lies about me, and I'll stop telling the truth about you.
Конечно, если вам не понравится, просто скажите и я перестану.
Of course, you know, if you don't like it, just say so and I'll stop.
Я перестану быть отшельником, когда случится что-то, что поможет мне забыть об этом.
I'll stop being a hermit, when I can forget all those things.
Я перестану.
I'll stop.
Я перестану играть, пить и быть безумцем.
I'll stop playing, drinking and acting crazy.
Показать ещё примеры для «i'll stop»...
advertisement

я пересталаi don't

Если я перестану, то как раз тогда мне и понадобится доктор.
If I don't do this, that's when I'm gonna need a doctor.
Поэтому, я перестала заботиться о реальности.
So I don't bother to mend it.
Я перестала тебя понимать. Я больше не могу.
I don't know what's in your head any more, I really don't.
И я перестал рисовать карты.
And I don't draw maps anymore.
Я перестал, потому что почувствовал, падре, почувствовал ...
I don't know if my friends quit, but that's their business.
Показать ещё примеры для «i don't»...