я очень хорошо знаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я очень хорошо знаю»

я очень хорошо знаюi know very well

Я очень хорошо знаю, что они сказали Вам.
I know very well what they told you.
— О, но я очень хорошо знаю.
— Oh, I know very well.
Я очень хорошо знаю, что это значит!
I know very well what it means!
— Рагнар! Я очень хорошо знаю, чем ты занимаешься, когда ты, по твоим словам, «мастеришь»!
Ragnar, I know very well what you are up to... when you do «woodwork,» as you put it.
Я очень хорошо знаю то, что я обещал.
I know very well what I started.
Показать ещё примеры для «i know very well»...
advertisement

я очень хорошо знаюi know

О, да... я очень хорошо знаю Гарри Грэхама.
Yes, I know Harry Graham very well.
Я очень хорошо знаю, что вы чувствуете.
I know how you feel only too well.
Я очень хорошо знаю, что ничего.
I know that nothing can be done.
Я очень хорошо знаю таких, как ты!
I know guys like you very well.
Я очень хорошо знаю губернатора Чанга и могу сказать. что эти обвинения совершенно не обоснованы.
Uh, I know Governor Chung very well and I can tell you that these allegations are utterly unfounded.
Показать ещё примеры для «i know»...