я очень соскучился по — перевод на английский

я очень соскучился по — i really missed

Я очень соскучилась по подруге.

I really missed having a girlfriend.

Я очень соскучился по Джону.

I really miss John.

У меня, вообще-то, сегодня выходной, и я очень соскучилась по городу.

It's actually my day off, and i really miss the city.

Я очень соскучился по твоей стряпне.

I really missed your cooking...

Я очень соскучился по тебе.

I've missed you so much.

Я очень соскучилась по тебе.

I've missed you so much.

Я очень соскучилась по тебе.

I miss you so much.

Понимаешь, побывав на том свете три секунды, я очень соскучился по друзьям.

You know, being dead for three seconds made me miss my friends.

Стехпор,как япокинулабольницу, я очень соскучилась по Рою.

When I get out from the hospital, I miss Roy very much.

Я очень соскучилась по акушерству.

I've really missed the midwifery.