я очень огорчён — перевод на английский

я очень огорчён — i'm very disappointed

Я очень огорчен, что ты даже не попытался попасть в команду по плаванию.

I'm very disappointed you didn't even try out for the swimming team.

Я слежу за тобой, Ларри-проныра, и я очень огорчен!

I've been watching you, Larry noodle, and I'm very disappointed!

Я очень огорчён.

I'm very disappointed.

Я очень огорчен, сэр, но...

Well, I'm sorry to hear you say that, sir. L...

Я очень огорчен, что так получилось.

I'm sorry what happened.

Я очень огорчён, Бетти.

I'm so sorry, Betty.

Я очень огорчен, месье.

I'm very upset, sir.

— Я очень огорчен.

I'm very upset. Really?

Передай привет маме с папой и скажи, я очень огорчена, что не смогла приехать на их годовщину.

Have fun at Mom and Dad's. I'm really sorry that I can't be there for all the anniversary stuff.

Я очень огорчен, но кто такая Мирит?

I'm very sorry but who's Mirit?

Я очень огорчена.

I am too upset.

Я очень огорчен, что это случилось с тобой, но что-то можно контролировать, а что-то нет.

It breaks my heart that this stuff happened to you, but some things you can control and some things you can't.

На самом деле, я очень огорчен.

I'm really not okay with this.

Показать ещё примеры...