я очень испугалась — перевод на английский

я очень испугалась — i was so scared

Когда ты написал, что возвращаешься, я очень испугалась.
When you wrote saying that you were coming back I was so scared.
Я очень испугалась.
I was so scared.
И теперь ты пропал сегодня, и я очень испугалась.
And then you went missing today, and I was so scared.
Я очень испугался.
I was so scared
Но потом он отключился, и я очень испугался, не смог ждать.
But then he passed out, and I was so scared, I couldn't wait.
Показать ещё примеры для «i was so scared»...

я очень испугалась — i was really scared

Когда я увидела тебя на крыше, я очень испугалась.
When I saw you on the roof, I was really scared.
Я очень испугалась.
I was really scared.
Да, и я очень испугалась, когда увидела тебя.
Yeah, and I was really scared when I saw you.
Я очень испугалась, знаешь ли.
I was really scared, you know.
Это не смешно, я очень испугалась.
It's not funny. I was really scared.