я отчаялся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я отчаялся»

я отчаялсяi was desperate

— Ну, я отчаялся найти подружку и знал, что Марис будет одна в это время года.
— Well, I was desperate for a date, and I knew Maris would be lonely this time of year.
Я отчаялся избавиться от муравьёв Бывало, Девочка говорила...
I was desperate to get rid of the ants... lt was the Girl saying...
Я отчаялся, думал о ней днем и ночью.
I was desperate. I thought about her day and night.
Я отчаялся.
I was desperate.
Я отчаялся. Мне нужны были
I was desperate.
Показать ещё примеры для «i was desperate»...