я отрубился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я отрубился»

я отрубилсяi passed out

Я отрубился прямо на полу.
I passed out on the floor.
Я отрубился.
I passed out.
Я отрубился, и мне приснился огромный черный медведь. Он стоял на задних лапах и пытался меня загрызть.
I passed out and I started dreaming... this big black bear... was up on its hind legs sort of mauling me.
Я отрубился, и мои соседи по квартире попытались приклеить мне накладные волосы.
I passed out, and my roommates tried to give me a weave.
Они окружили меня, и потом я отрубился.
They cornered me and then I passed out.
Показать ещё примеры для «i passed out»...