я отменил — перевод на английский

i canceled
i'll cancel
i've cancelled
i called it off
i'm gonna cancel

я отменил — i canceled

Ради вас я отменил свою смерть.

I canceled my death for you.

— Я отменила ее.

— I canceled it.

Я отменил эту встречу, если припомните.

I canceled this meeting, if you recall.

Я отменила эту сессию.

I canceled this gig.

Я отменил твою подписку.

I canceled your subscription.

Показать ещё примеры для «i canceled»...

я отменил — i'll cancel

Тогда я отменю распоряжение о багаже.

Then I'll cancel the order about the bags.

Я отменю свою встречу.

I'll cancel this estimate.

Я отменю заказ на пиццу.

I'll cancel the pizzas.

Я отменю сделку или две.

I'll cancel an operation or two.

Я отменю завтра свою смену, протяну тебе руку помощи.

I'll cancel my shift tonight. I'll lend you a hand.

Показать ещё примеры для «i'll cancel»...

я отменил — i've cancelled

Я отменил свою бронь.

I've cancelled my reservations.

Я отменила завтрашние встречи с SBA и FCC.

I've cancelled tomorrow's meetings with SBA and the FCC.

Я отменила свои планы ради этого.

I've cancelled a lot of plans for this. — Oh, yeah?

— Я отменила то интервью для BBC Norfolk.

— I've cancelled that interview for BBC Norfolk.

— Я отменила процедуру.

I've cancelled the treatment.

Показать ещё примеры для «i've cancelled»...

я отменил — i called it off

— Я отменил розыск.

— I called it off.

Я отменила всё сегодня, я просила его сегодня не приходить.

I called it off tonight. I told him not to come tonight.

Ты скажешь мне пароль, и я отменю заказ.

You can tell me the password so I can call off the hit.

— Я так не говорила. — Ты хочешь, чтобы я отменил эту свадьбу?

i didn't say that. do you want me to call off this wedding?

Я отменю выпускной, если вы все не успокоитесь!

I will call off this graduation if we don't have order right now !

Показать ещё примеры для «i called it off»...

я отменил — i'm gonna cancel

Я отменю нашу подписку.

I'm canceling our subscription.

Знаешь, что еще я отменю?

You know what else I'm canceling?

Фрейзер, если не возражаешь, я отменю сегодняшний ужин.

Frasier, if you wouldn't mind, I'm gonna cancel dinner.

Ты знаешь, это будет трудно, но я отменю мои планы ради моей подружки.

You know, it is going to be difficult, but I'm gonna cancel my plans so I can do this for my bestie.

Ладно, я отменю фрукты